首页/关于我们/新闻中心/Ftimes/Ftimes详情页

法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理马修：“上海是我们可以表达创造力的地方”

日期：2021-11-03

Matthieu Rochette（马修），法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理，法国青年企业家协会驻上海主席。

2010年，世博会召开的那一年，年轻的法国设计师Matthieu Rochette（中文名马修）第一次来到上海。上海给他的第一印象是高楼大厦鳞次栉比，发展速度和潜力惊人，一切都是全新的，每天充满了惊喜。

惊叹之余，马修迅速爱上了这座城市。他下定决心，要经常来这里。

之后，他成为穿行于中国各大城市的常客，“北京、西安、广州、重庆、成都……中国非常美妙，发展速度惊人，却不是千篇一律的复制，每座城市都有着它的地域属性，也有着与众不同的性格标签。”

再后来，马修接受了总部位于法国巴黎的法尚公司两位创始人的邀请，出任法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理，至今已在上海工作和生活了7年。

在一个又一个全球化落地项目中，马修努力去了解消费者的品味、喜好和行为是如何变化的，各个品牌又是如何去适应这种快速变化的需求。他还努力阐明中国能提供什么，以及通过上海这个大都市的独特性如何变成一种创造能力。上海成为马修实现内心宏图的“福地”，也是最好的平台。

企业性格：勇气、好奇心、真诚

法尚是一家独立的国际品牌创意与设计公司，由两位创始人David Nitlich和Elie Papiernik于1988年创建。早在2008年，法尚就在上海设立了第一家办公室。如今，法尚在亚洲已有8个分公司，在卡萨布兰卡、圣保罗、日内瓦等地设有分支机构。由马修掌舵的法尚（上海）创意设计有限公司大中华区，尤其对中国文化和传承有深度认识，善于将中国文化背景与法国创意专业技能相结合，在不同的领域将中法文化水乳交融，如美妆品和肌肤护理、工业设计、时尚及生活方式、健康养生、食品饮料、香氛等，源源不绝为市场输送具有鲜活生命力的品牌与设计。

马修为公司圈定了三个性格标签：“第一，它非常勇敢，勇于探索设计的各个方向，从来不给自己设限。第二，它充满好奇心，深入设计领域的方方面面，保持探索的欲望。第三，它也很真诚，做任何项目，都不太会单方面考虑自己的成本，尽可能帮助客户以及供应商实现共赢。一个项目不可能单独依靠法尚自己就能独立完成，需要供应商和合作伙伴提供支持。”

为Hermes设计的商业场所陈设

丝芙兰“中国红”系列，特别为响应中华人民共和国建国70周年而设计

2020年7月，法尚（上海）创意设计有限公司大中华区为上海家化“佰草集”品牌设计的“太极”系列在奢侈品包装展上亮相，对中国哲学中“阴”和“阳”的阐述，让“太极”系列成功走向国际化。2020年10月，公司为上海淮海路120周年设计的纪念logo，一举在各参评公司中获得第一名。此外，公司为法国驻上海总领事馆开馆100周年和中法建交40周年设计的logo，为黄浦设计大会设计的logo，为法国前总理让-皮埃尔·拉法兰基金会设计的“丝绸之路”香水等作品，在业内均获好评。年销售额增长率也保持在15%到20%。

（上）上海家化“佰草集”品牌，（下）“佰草集”的“太极”系列在丝芙兰的展示图

为法国驻上海总领事馆开馆100周年设计的LOGO

说到公司获得成功的秘诀，马修爆发出爽朗的笑声，笑意中有着充分的自信。他说，“人与人的交往是以‘真诚’为前提的，用‘真诚’乃至设身处地的‘利他’精神为原点，一些难题自然迎刃而解。公司正式成立十多年来，发展至今，我们要感谢各方面对我们的支持：感谢客户，感谢供应商和其他合作伙伴，感谢中法两国政府的支持，包括黄浦区政府和法国领事馆的支持，感谢法尚创始人David Nitlich和Elie Papiernik，也要感谢上海整个团队。”

“我们是一家人，上海是我们的新家！”

公司为上海淮海路120周年设计的纪念logo是马修的骄傲。法尚的上海办公室就坐落在淮海路，这个logo就挂在公司的进门处的墙上，一个非常醒目的位置。

“淮海路是上海的一条很著名、很时髦的马路，与法国有着很深的渊源。它的特质在于它恰好满足了东西方文化的美妙碰撞。淮海路上种着茂密的梧桐树，梧桐树叶便成为淮海路120周年形象logo中的一个重要图样，这个图样中既有梧桐树叶的影子，也与五星红旗的形态异曲同工，暗含着东方印记。这个图案当中的字母HHL，是淮海路的拼音缩写。数字120代表了120周年，它们被围在一个圆圈图案里边，像是戳了一个印章，也代表了淮海路为海派文化的发展留下了深深的时代印记。”马修详细阐释自己的设计理念。

“我个人对展现城市历史人文，呈现城市文化积淀的项目投注了更高的热情。”随着对这座城市的深入理解，马修一直也在思考如何让设计与技术完美融合，运用设计手段提升上海的城市特色。

“上海是我们可以表达自己创造力的地方。”他对一件事深信不疑：成为本地人，是融入这座城市的关键，也让我们公司成为法尚全球布局的重要一环。“我们是一家人，上海是我们的新家！”

马修倾注较多精力的是关于“源创中国”的思考。

温和管理：充分释放设计天性

在法尚（上海）创意设计有限公司大中华区，团队伙伴的关系是非常友好的。马修形容说：“这种关系很奇妙，有点像是在一个大家庭中，我像是一个父亲，工作伙伴像是我的孩子们。但是，身在职场，我又不太希望它太接近于父亲和孩子之间的关系。”

马修的团队工作时的状态非常开放。马修不主张限制团队的想象力和创造力，在工作中会留出足够的空间让他们去发挥，有充分的互动和交流余地。“如果他们愿意跟随我一起工作，那么工作伙伴之间的纽带是紧密而又互补的，我们一起为中国品牌打造‘设计之美’。” 他说。

法尚（上海）创意设计有限公司被上海市认定为市级工业设计中心

设计往往是天马行空的，也是自由开放的，马修喜欢的管理逻辑也是开放式的。在法尚，没有特别“教条式”的管理哲学，过分依赖管理的技术型参数去调动团队能动性，有的是充分释放设计天性的“温和”。这种温和，是在充分信任的基础上潜移默化地形成和巩固的。

“我把所有的信任都给了团队的每一个人。当然，并不是说，我不计回报。我也需要这份信任能得到足够对等的正面反馈。我们可以一起创造未来！”马修说。

他特别感谢自己的团队：“如果没有一个完美的团队，我们的设想很难变为现实。没有他们，就没有现在法尚的一切，也不会有东西方文化结合下优秀的设计项目。

对话 马修

（F: Ftimes M：Matthieu）

F 作为一名从业多年的设计师，您自己最满意的作品是哪一个？

M 设计永无止境，最好的永远在路上。就好比父母对自己的任何一个孩子都是喜爱的，难分伯仲。

F 您在上海工作和生活了7年，这座城市在您看来有哪些与众不同的地方？

M 每个城市都有各自的特点，但毋庸置疑，上海这座城市是一个特别的存在，她包容、开放，每个人都可以在这里获得实现梦想的机会。她是亚洲的‘东方明珠’，既是全中国、乃至全世界范围内的经济中心，也是时尚中心、艺术设计中心，对于我这样的设计从业者来说非常友好。每个人都可以这里找到自己最适合的生活方式。此外，这里的人具有难以置信的勤奋努力，这也让我深爱这座城市。

F 可否分享一下您的兴趣爱好？

M 我没有兴趣爱好，我是一个“工作狂”（笑），工作几乎就是我的全部。一定要说爱好的话，我从小就有两个最大的爱好，一是画画，二是卖东西。这两件事也就是我现在的工作内容——做出设计，卖给客户。我在工作中总是能享受到巨大的快乐。

F 不久后我们将迎来2022年，您对新的一年有什么样的期待？

M 希望我们能走出新冠疫情的阴霾，法尚能有更多的创意，迎来全新的飞跃，向阳而生，拥有更广阔的天地。

F 您在上海工作和生活了7年，这座城市最吸引您的地方有哪些？